Allow the hamburger menu to be closed instantly by pressing ESC or by clicking outside. This is the patch initially submitted to with the interim changes incorporated.